Take the bull by the horns
v. 不畏艰险; 毫不犹豫; 断然处置; 冒险犯难
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
bull
[bul]
n. 公牛;股市看涨的人;力大如牛的人;大型雄性动物;
vt. [证券]从事投机使（证券等）价格上涨;推，强迫;强力实现;对…施加压力，强使…通过;
vi. [证券]（证券、股票等）价格上涨;哄抬证券价格;走运，提高身价;猛推，猛挤，猛力向前;
adj. 公的，雄的;力大如牛的;价格上涨的;
by
[baɪ]
prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;
adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
Thanks for the invitation. And please give my regards to your wife.
谢谢你的邀请。请代我问候贵夫人。
Man has not a greater enemy than himself.
人之大敌，自己而已。
The more expensive kind of antique shop where rare objects are beautifully displayed in glass cases to keep them free from dust is usually a forbidding place.
高档一点的古玩店为了防尘，把文物漂亮地陈列在玻璃柜子里，那里往往令人望而却步。